Changes before error encountered

Co-authored-by: pdf114514 <57948770+pdf114514@users.noreply.github.com>
Agent-Logs-Url: https://github.com/pdf114514/CarReservation/sessions/a42d4e36-a3cf-4ff7-b1cb-f076e601b1b8

frontend/src/components/CarManagement.jsx

@@ -275,8 +275,8 @@ export default function CarManagement({ reloadKey = 0 }) {
                             : car.inspection_expiry
                           : '-'}
                       </td>
-                      <td>{car.has_etc ? '🛣️ あり' : 'なし'}</td>
-                      <td>{car.tire_type === 'スタットレス' ? '❄️ スタットレス' : 'ノーマル'}</td>
+                      <td>{car.has_etc ? <span className={styles.badgeEtc}>ETC</span> : 'なし'}</td>
+                      <td>{car.tire_type === 'スタットレス' ? <span className={styles.badgeStudless}>スタッドレス</span> : 'ノーマル'}</td>
                       <td className={styles.actions}>
                         <button className={styles.btnEdit} onClick={() => startEdit(car)}>
                           編集